¿Acaso el mundo es gris o son mis ojos grises? quisiera conocer si tiembla o llueve fuera, si en torno solo yo hoy percibo cicatrices o sombras sólo son de mi inquietud sincera.
He leído, no sé si será cierto, que ocho mil son del mundo los idiomas, ¿ocho mil? ¡virgen santa, vaya bromas! yo que uno hablo y a hablarlo bien no acierto, pues confundo los puntos y las comas.
Critico a los idiomas creando van fronteras, usando a las palabras cual balas en trabucos, esclavas pignoradas, soldados mamelucos, bastardas y serviles y a veces pendencieras, en donde la metralla se enfrenta a los patucos.