Estas y estos que aquí transamos somos un grupo de estudiantes que -junto con profesores, escritores, periodistas, historiadores y lectores- buscamos accionar en un campo vasto y múltiple: la cultura latinoamericana. Transamos como sus trabajadores y amantes, conscientes de que la época exige transponer los límites de la academia y buscar nuevas formas para la expresión y el debate en torno a la cultura y la cotidianidad en que vivimos.