Como Presidenta del Ateneo Mercantil de Valencia, en mi nombre y en el de los miembros de la Junta Directiva, os doy la bienvenida a nuestra nueva página web. Estrenamos un portal de comunicación donde abrimos una ventana moderna de cercanía e interactividad con nuestros socios, colaboradores, amigas y amigos, sin duda, algo cada vez más trascendente en la sociedad del siglo XXI.

El portal de literatura para todos aquellos que les gusta leer entre líneas. Información sobre poesía, novela, crítica de libros, escritores, premios y muchas cosas. Una categoría dedicada a los libros no podía faltar en un lugar dedicado a la literatura y en ella trataremos de comentar a través de nuestros artículos algunos

Entendemos la cultura como proceso, no como producto. La cultura implica transformación individual y social. CaoCultura es un espacio para la creatividad, la imaginación, el disfrute, la reflexión y la emoción.

Revista de poesía, arte y pensamiento. La revista fue fundada en Málaga con el nombre de LITORAL por Emilio Prados y Manuel Altolaguirre, con la ayuda de un grupo no muy extenso de colaboradores entre los que se encontraban prosistas, poetas, dibujantes y tipógrafos: LITORAL ¡Qué bellísimo nombre para una revista —decía Rafael Alberti—. Debo recordar que yo he tenido algo que ver con él. En mi viejo soneto A un capitán de navío… por ti los litorales de frentes serpentinas… y en muchos otros poemas de Marinero en tierra y libros posteriores, empleé esta palabra con tanto éxito, que cuando en aquellos años iniciales de mi generación lanzaron la revista, la palabra que ya ondeaba desde hacía tiempo repetida en el aire, fue elegida y estampada por ellos, en lo alto de su cubierta, en bellos caracteres negros sobre un profundo azul Mediterráneo

Kriller71ediciones es un sello editorial independiente nacido en enero del 2012 en Barcelona. Nuestra intención es operar una mínima intervención en el panorama de la edición y traducción de poesía en España, un gruñido casi inaudible y desafinado entre lo que las voces cantantes proponen para la época.
En principio, nos enfocaremos en la traducción y edición de poetas contemporáne@s con obras consolidadas en sus países de nacimiento pero no publicad@s en España -o apenas parcialmente. Complementariamente, kriller71 apostará también por ir dando a conocer a otr@s autor@s menos consolidad@s, pero cuyas propuestas nos parezcan merecedoras de una mayor atención y lectura.