María Medrano nació en Buenos Aires en 1971. Es poeta, editora, docente y activista por la abolición de las cárceles. Creó a partir de un taller de poesía la organización YoNoFui, un colectivo transfeminista, popular y antipunitivista. Entre 2000 y 2005, María trabajó como correctora y editora en el Centro Cultural Rojas de la Universidad de Buenos Aires. Creó el sello Voy a Salir y Si Me Hiere un Rayo, como editorial y distribuidora de libros de poesía latinoamericanos que circularon en festivales, ferias y librerías de poesía de Argentina, México, Uruguay, Chile, Perú y Brasil. María también fue editora de la Revista Hecho en Bs.As., publicación vendida por personas en situación de calle. Es autora de tres libros: Despeinada, de la editorial Libros de Tierra firme, 1997; U.3, de la editorial Deldiego, 1998 y 2001 y Odio, Pasajeras, 2005. Algunos de sus poemas han sido publicados en diversas revistas y publicaciones nacionales e internacionales, entre ellas: Diario de Poesía (Bs.As), sitio web Poesía.com (BsAs), Revista Sala de Máquinas (Lima, Perú), Odumodneurtse (Diario de poesía de Lima , Perú) e integran antologías de poesía latinoamericana editadas en Berlín (Alemania) y Rennes (Francia). Como poeta participó en festivales de poesía nacionales e internacionales y sus poemas han sido traducidos al inglés, francés y alemán.