Elvio E. Gandolfo es un destacado escritor, poeta, traductor y periodista cultural argentino, reconocido por Nombre completo: Elvio Eduardo Gandolfo. Nacimiento: 26 de agosto de 1947, en San Rafael, Mendoza, Argentina. Residencia: Aunque nació en Mendoza, creció en Rosario, ciudad que considera su verdadera ciudad natal. A lo largo de su vida, ha vivido alternando su residencia entre Buenos Aires y Montevideo, Uruguay.

Trayectoria Profesional y Literaria: Géneros: Ha cultivado diversos géneros como el cuento, la novela, la poesía, el ensayo y la crítica literaria. Es especialmente conocido por sus cuentos y su incursión en el género fantástico y la ciencia ficción.

Actividad Editorial: Codirigió con su padre, Francisco Gandolfo, la influyente revista literaria "El lagrimal trifurca" en Rosario (1968-1976). Ha sido parte del equipo de coordinación del suplemento "El País Cultural" de Uruguay durante muchos años. Periodismo Cultural: Ha colaborado en numerosos diarios, revistas y suplementos culturales de Argentina y Uruguay, entre ellos: Diario de Poesía, Página/12, Clarín, La Nación, La Opinión y V de Vian. Traducción: Es un prestigioso traductor, habiendo trasladado al español la obra de importantes autores, incluyendo figuras del género fantástico como H. P. Lovecraft y Philip K. Dick, además de C. S. Lewis.

Obra Seleccionada (Cuentos, Novelas y Ensayos): Cuentos: La reina de las nieves (1982), Cuando Lidia vivía se quería morir (1998), Real en el Rosedal (2009), Cuentos completos (2016), Las diez puertas (2019). Novelas: Boomerang (1993, finalista del Premio Planeta 1992), Ferrocarriles Argentinos (1994), Ómnibus (2006), Mi mundo privado (2016)

Otros (Poesía y Ensayos): Parece mentira (1993, mezcla de periodismo y literatura), El libro de los géneros (2007), Tengo ganas de risa raquel (Obra poética reunida).

Reconocimientos: Premio Konex - Diploma al Mérito (2014) como uno de los mejores cuentistas del período 2009-2013 en Argentina.