Desde su fundación en 1977, la Editorial Letras Cubanas ha asumido la vasta tarea de dar a conocer lo más valioso de la literatura y el arte cubanos, tanto a través de títulos de ficción, en todos sus géneros, y de la ensayística en su más amplio espectro temático, como mediante libros de arte; y contribuye así apreciablemente a establecer cuáles son los máximos exponentes del patrimonio cultural del país. Con cerca de 3 000 títulos publicados, esta voluntad de promover la cultura ha permitido que su catálogo constituya fuente insustituible para todos aquellos que deseen conocer la trayectoria y las perspectivas de futuro de la literatura y el arte cubanos. Somos la Editorial insignia del Instituto Cubano del Libro.

Librerantes es una distribuidora de libros atípica, única en su especie; creemos —y esto es fundamental— que es importante, que tiene un valor en sí mismo, enviar nuestros libros de manera responsable a las librerías, hacernos querer de esta forma, diferenciarnos así; no dejarnos arrastrar por la locura de un mercado loco, saturado, exhausto. Usar la sensatez y el sentido común para lograr tener una cierta presencia. Esa es nuestra mayor ambición.

Sostenemos que en nuestra época, el centro de irradiación del discurso literario es el lenguaje. A la hora de escribir, no podemos ignorar la tradición literaria. Se escribe a partir de uno mismo, del entorno, la experiencia y la percepción, pero en relación con todos los libros que componen la historia de la literatura, así un poema es una caja de resonancia de todos los poemas que se han escrito antes; lo mismo sucede con la narrativa y con la ensayística. Esta visión parece tener más relación con el lector; sin embargo es también la del autor frente a la página en blanco y luego frente al texto ya escrito.

En Cultura Colectiva nos interesan los artistas, quienes vean en la plástica, la gráfica, el video o la instalación una vía para manifestar sus universos. Por definición, somos una plataforma de apoyo al talento emergente a partir de una vinculación formal con los artistas, con quienes se trabaja de la mano para la promoción de su obra con fines de exhibición y comercialización, al tiempo que acercamos a los lectores a una experiencia artística más auténtica entre artículos y dinámicas, talleres y actividades que vinculen la manifestación artística con el acontecer diario.